Skip to content

Filled to order.

Starters

  • Soup of the moment

    €7.90

    Depending on the season.

  • Prawn plate

    €8.50

    House mayonnaise.

  • Stuffed clams (x10)

    €9.90

  • Oysters from the bay (x6)

    €9.90

  • Sarmale

    €9.90

    Transylvanian stuffed cabbage rolls, depending on the season.

  • Smoked salmon plate

    €12.50

  • Seafood plate

    €15.50

    Oysters, smoked salmon, prawns, house mayonnaise, butter, lemon.

Sharing boards

  • Seafood board

    €19.90

    Prawns, oysters, scallops, smoked salmon, butter, lemon.

  • Charcuterie board

    €18.90

    Chorizo, cured ham, Breton pâté, andouille, cooked ham, onion compote, gherkin, walnuts.

  • Charcuterie & cheese duo

    €18.90

    Chorizo, cured ham, camembert, goat cheese, honey, walnuts.

  • Hénaff® board

    €12.50

    One tin of Hénaff® pâté and one Hénaff® tin.

  • Fisherman’s aperitif

    €12.50

    Six oysters and a glass of muscadet.

Main-course salads

  • The vegetarian

    €14.50

    Green salad, sautéed mushrooms, house onion compote, tomatoes, fried onions.

    Vegetarian

  • The country salad

    €16.50

    Green salad, andouille, soft potatoes, bacon, hard-boiled egg.

  • The fresh one

    €16.50

    Green salad, tomato, hard-boiled egg, sweetcorn, ham.

  • The harbour salad

    €18.90

    Green salad, smoked salmon, scallops, lemon, fried onions, breadstick.

Our signature dishes

  • Fish and chips Special €16.90

    With the chef’s sauce.

  • Burger with house chips €16.90

    Beef patty, secret sauce, confit onions, salad.

  • Scallops on a leek fondue €20.50

    Served with rice and a lemony beurre blanc sauce.

Mussels from the bay

Mussels from Benjamin, in Saint-Cast-le-Guildo. In season.

  • Marinière Special €13.90

  • Cream €14.90

  • Curry €15.90

  • Cheese €15.90

  • Cream and mushroom €15.90

  • Breton, with bacon €15.90

  • Breton, with andouille €16.90

  • Andouille, apple, cider €17.50

Buckwheat galettes

Entirely house-made by our chef, with carefully selected French buckwheat flour.

The classics

  • Butter V €4.90

  • Egg V €5.50

  • Ham €6.50

  • Cheese V €6.90

  • Bacon, egg €7.50

  • Complète €9.90

  • Mushroom V €10.00

  • Vegetables of the day V €11.00

  • Andouille €12.00

    From Brittany or from Guémené.

The specialities

  • La Complète

    €9.90

    Egg, ham, emmental.

  • La Complète Andouille

    €12.00

    Egg, andouille, emmental.

  • La Pomme Andouille

    €14.00

    Buttered apple, Breton andouille and Guémené andouille.

  • La Campagnarde

    €14.00

    Egg, ham, andouille, emmental.

  • La Chorichevrette

    €14.00

    Goat cheese, chorizo, crème fraîche.

  • The essential galette saucisse

    €15.00

    Breton sausage, cider onion confit, wholegrain mustard sauce.

    Special

  • La Dinannaise

    €17.00

    Breton andouille, Guémené andouille, cider onion confit, soft potato, wholegrain mustard sauce.

  • La Biquette et les abeilles

    €17.00

    Goat cheese, honey, walnuts.

    Vegetarian

  • The four cheeses

    €17.00

    Goat cheese, camembert, emmental, roquefort sauce, walnuts.

    Vegetarian

  • La Tartiflette

    €18.00

    Soft potatoes, melting cheese, crème fraîche, bacon, cider onion confit.

  • La Camendouille

    €18.00

    Camembert, Breton andouille, Guémené andouille, cider onion confit, crème fraîche.

  • La Coin-coin

    €18.00

    Soft potatoes, pan-fried mushrooms, cider onion confit, pulled duck confit.

  • La Nordique

    €18.50

    Smoked salmon, leek fondue, cider onion confit, crème fraîche, lemony white sauce.

  • La Castinnaise

    €18.50

    Scallop, cider onion confit, crème fraîche, leek fondue, lemony white sauce.

Extras

  • Walnuts V €1.50

  • Egg V €1.90

  • Honey V €2.00

  • Ham €2.70

  • Mushrooms V €3.20

  • Cheese V €3.20

  • Bowl of salad V €3.50

  • Vegetables of the day V €3.90

  • Fresh house-cut chips V €4.00

Sweet crêpes

Every crêpe is made in-house with love and care, from carefully selected quality ingredients.

The classics

Everything in this section is vegetarian

  • Butter €3.50

  • Sugar €3.50

  • Butter and sugar €4.20

  • Butter and brown sugar €4.70

  • Fresh lemon and sugar €5.50

  • Honey €5.50

  • House whipped cream €5.50

  • House chocolate €5.50

  • Butter, sugar, apple €5.50

  • House salted butter caramel €5.50

  • Nutella® €6.50

  • Artisan jam €6.50

  • House frangipane €6.50

    Flaked almonds.

  • Honey, walnuts €6.50

  • Honey, lemon €6.50

  • Honey, apple €6.50

  • House chocolate, apple €6.50

  • House salted butter caramel, apple €6.50

  • House salted butter caramel and chocolate €6.50

  • Chestnut cream €6.50

  • House chocolate, grated coconut €6.50

  • House apple frangipane €7.50

    Flaked almonds.

  • Flambéed €9.90

    Rum, Grand Marnier or calvados.

The special ones

Everything in this section is vegetarian

  • Le Mont-Blanc

    €9.50

    Crêpe, chestnut cream, house whipped cream.

  • Pear and caramel

    €10.00

    Crêpe, salted butter caramel ice cream, pear in syrup, house salted butter caramel.

  • Pear and chocolate

    €10.00

    Crêpe, chocolate ice cream, pear in syrup, house chocolate sauce.

  • The white temptation

    €11.00

    Crêpe, vanilla ice cream, house chocolate, house whipped cream.

  • Apple and caramel

    €11.00

    Crêpe, buttered apple, cider-apple ice cream, house salted butter caramel, house whipped cream.

  • Apple and chocolate

    €11.00

    Crêpe, buttered apple, chocolate ice cream, house chocolate sauce, house whipped cream.

  • La Bretonne

    €11.00

    Crêpe, salted butter caramel ice cream, house salted butter caramel, house whipped cream, crushed Gavotte® from Dinan.

  • Kouign-amann style

    €12.00

    Crêpe, caramel, salted butter, sugar, kouign-amann ice cream, Gavotte® from Dinan.

  • The fondue

    €13.50

    Baby crêpes, pineapple in syrup, marshmallow, Tagada® strawberries, Smarties®, Kinder Bueno®, all to dip in house chocolate and Nutella®.

    Special

Extras

Everything in this section is vegetarian

  • Walnuts €1.50

  • Flaked almonds €1.50

  • Grated coconut €1.50

  • Apple €1.50

  • House whipped cream €2.00

  • Red berry coulis €2.00

  • House salted butter caramel €2.00

  • House chocolate €2.00

  • Coffee coulis €2.00

  • Fresh lemon juice €2.00

  • Honey €2.00

  • Scoop of ice cream €3.20

Waffles

Everything in this section is vegetarian

  • Sugar €3.50

  • House salted butter caramel €5.50

  • House chocolate €5.50

  • Coffee sauce €5.50

  • House whipped cream €5.50

  • Honey €5.50

  • Jam €6.50

  • Red berry coulis €6.50

  • Chocolate and grated coconut €6.50

  • Nutella® €6.50

  • Honey and walnuts €7.50

  • House frangipane €8.90

    Flaked almonds.

Ice cream

Most of our ice cream is made by Éric Élien, artisan ice-cream maker in Trégueux, Côtes-d’Armor.

The flavours

Per scoop.

Everything in this section is vegetarian

  • Buckwheat €3.20

  • Coffee €3.20

  • Salted butter caramel €3.20

  • Chocolate €3.20

  • Kouign-amann €3.20

  • Mint chocolate €3.20

  • Raspberry €3.20

  • Vanilla €3.20

  • Rum and raisin €3.20

  • Lemon €3.20

  • Cider apple €3.20

  • Passion fruit €3.20

  • Coconut €3.20

  • Strawberry €3.20

  • Blackcurrant €3.20

Extras

Everything in this section is vegetarian

  • Buttered apple €1.50

  • Flaked almonds €1.50

  • Walnuts €1.50

  • Grated coconut €1.50

  • Honey €2.00

  • House salted butter caramel €2.00

  • House chocolate €2.00

  • Coffee coulis €2.00

  • Red berry coulis €2.00

  • House whipped cream €2.00

Ice cream sundaes

The classics

Everything in this section is vegetarian

  • After Eight

    €9.50

    Two scoops of mint chocolate, house hot chocolate sauce, house whipped cream.

  • Poire Belle Hélène

    €9.50

    Two scoops of vanilla, pear in syrup, house hot chocolate sauce, house whipped cream.

  • Chocolate liégeois

    €9.50

    Two scoops of chocolate, house hot chocolate sauce, house whipped cream.

  • Coffee liégeois

    €9.50

    Two scoops of coffee, coffee sauce, house whipped cream.

  • Caramel liégeois

    €9.50

    Two scoops of salted butter caramel, house salted butter caramel sauce, house whipped cream.

  • Dame blanche

    €9.50

    Two scoops of vanilla, house hot chocolate sauce, house whipped cream.

The indulgent ones

Everything in this section is vegetarian

  • L’estival

    €9.50

    A scoop each of raspberry, strawberry and blackcurrant, house whipped cream, red berry coulis.

  • La coupe breizh

    €9.50

    A scoop each of salted butter caramel, buckwheat and palet breton, house salted butter caramel sauce, house whipped cream, gavotte from Dinan.

  • L’Antillaise

    €10.50

    Diced pineapple, two scoops of rum and raisin, amber rum, house whipped cream.

  • Le Colonel

    €10.50

    Three scoops of lemon, vodka.

  • Jet 27

    €10.50

    Three scoops of mint chocolate, Jet 27.

  • La Normande

    €10.50

    Three scoops of cider apple, calvados.

  • La Tropique

    €10.50

    A scoop each of passion fruit, coconut and rum and raisin, amber rum, house whipped cream.

  • Le délice de Lili

    €11.50

    A scoop each of salted butter caramel, vanilla and palet breton, house salted butter caramel sauce, house whipped cream, Gavotte® from Dinan.

    Special

  • La coupe macaron

    €12.50

    A scoop each of chocolate, caramel and vanilla, house whipped cream, macaron, chocolate sauce.

Desserts

Everything in this section is vegetarian

  • Kouign-amann €9.90

  • Café gourmand €9.90

  • Thé gourmand €9.90

Children’s menu

A small price for small appetites, up to 12 years old.

  • The children’s menu

    €9.90

    Cheese galette, ham galette, chicken nuggets, ham and chips or mussels marinière with chips. Then a scoop of ice cream, a sugar crêpe or a butter crêpe. And a lollipop.

    Special

Hot drinks

Les Légendes de Brocéliande coffee, roasted in Ploërmel (56).

  • Espresso

    €1.90

    Vegetarian

  • Americano

    €2.30

    Vegetarian

  • Decaf

    €2.40

    Vegetarian

  • White coffee

    €2.50

    Vegetarian

  • Hot milk

    €3.30

    Vegetarian

  • Double espresso

    €3.80

    Vegetarian

  • Large white coffee

    €5.00

    Vegetarian

  • Cappuccino

    €5.50

    Vegetarian

  • Dammann teas

    €4.00

    Citrus rooibos, vanilla rooibos, Earl Grey, red berries, mint green tea.

    Vegetarian

  • Dammann herbal teas

    €4.00

    Verbena, verbena and mint.

    Vegetarian

  • Extra milk or slice of lemon

    €0.20

    Vegetarian

  • Monbana hot chocolate

    €4.50

    Vegetarian

  • House old-fashioned hot chocolate

    €5.50

    Vegetarian

  • Viennese hot chocolate

    €5.50

    Vegetarian

  • Grog

    €7.50

  • Hot chocolate with rum

    €9.00

    Vegetarian

  • Irish coffee

    €9.90

    Vegetarian

Cold drinks

Waters

Everything in this section is vegetarian

  • Plancoët still

    50 cl
    €4.50
    1 L
    €6.00
  • Plancoët sparkling

    50 cl
    €4.50
    1 L
    €6.00
  • Plancoët intense

    33 cl
    €4.50

Soft drinks

Everything in this section is vegetarian

  • Cordial with water

    €3.20

    Mint, strawberry grenadine, yellow lemon, white lemon.

  • Les Breizh

    €4.50

    Peach tea, cola, zero cola, citrus, tonic, yellow Orangina.

  • La French Ginger beer

    €4.50

  • Diabolo

    Mint, grenadine, strawberry, yellow lemon, white lemon.

    25 cl
    €3.50
    50 cl
    €7.00
  • Lemonade

    25 cl
    €3.20
    50 cl
    €6.40

Fruit juices

Everything in this section is vegetarian

  • Coque Toque

    €6.00

    Apple and strawberry, tomato and rosemary, Roussillon apricot, williams pear, sugarloaf pineapple, Sicilian blond orange.

  • Saint-Cast juice

    €6.00

    Apple juice or sparkling apple juice.

    Special

  • Rauch

    €4.90

    Ace, grapefruit, pineapple, orange with pulp.

Milk

Everything in this section is vegetarian

  • Buttermilk 33 cl €3.90

  • Cold milk 33 cl €2.90

Ciders

On tap

  • Organic artisan cider des Terroirs

    Bowl, 25 cl
    €4.20
    Jug, 50 cl
    €8.00
    Jug, 1 L
    €15.50

    Special

By the bottle

  • Bolée d’Armorique brut €11.50

    Pure juice, 75 cl.

  • Bolée d’Armorique sweet €11.50

    Pure juice, 75 cl.

  • Rosé cider €13.00

    75 cl.

  • Écusson organic Délice Réserve €15.00

    75 cl.

Organic farmhouse

Ferme des Landes, in Saint-Cast-le-Guildo.

  • Jehan Lefevre

    Medium-dry, brut or extra-brut.

    33 cl (brut)
    €5.90
    75 cl
    €13.00

Beers

On tap

  • Tuborg

    4.6%.

    25 cl
    €3.90
    33 cl
    €5.00
    50 cl
    €7.80
  • Monaco, shandy

    4.6%.

    25 cl
    €4.50
    50 cl
    €9.00
  • Grimbergen blonde

    Abbey beer, 6.7%.

    25 cl
    €4.90
    33 cl
    €6.50
    50 cl
    €9.80
  • Suze beer, Picon beer

    25 cl
    €5.50
    50 cl
    €11.00
  • Bradmer beer

    25 cl
    €5.50
    50 cl
    €11.00
  • Guest beer

    25 cl
    €5.50
    33 cl
    €8.00
    50 cl
    €11.00
  • Guinness

    50 cl
    €11.00

By the bottle

  • Distoufer €7.00

    IPA 6% or amber 5.6%, 33 cl.

  • Duchesse Anne Triple Hop €7.00

    Blonde, 33 cl.

  • Morgane Nuit Rousse organic €7.00

    Amber red, 33 cl.

  • Blanche Hermine €7.00

    Wheat beer, 33 cl.

  • Lancelot Breizh Ale €7.00

    Alcohol-free, 0.0%, 33 cl.

  • Telenn Du organic €7.00

    Dark, 33 cl.

  • 1664 €5.50

    Alcohol-free, 0.0%.

  • Desperados €6.50

    5.9%.

Wines

White wines

  • Muscadet Les Hauts Buis

    Glass, 12 cl
    €6.00
    Carafe, 50 cl
    €17.00
    Bottle, 75 cl
    €25.00
  • Chardonnay Le Bosquet

    Glass, 12 cl
    €6.00
    Carafe, 50 cl
    €19.00
    Bottle, 75 cl
    €25.00
  • Chardonnay Les Bouquets

    Glass, 12 cl
    €6.00
    Bottle, 75 cl
    €25.00

Rosé wines

  • IGP Corsican rosé Île de Beauté

    Glass, 12 cl
    €6.00
    Carafe, 50 cl
    €18.00
    Bottle, 75 cl
    €29.50
  • IGP Côtes de Gascogne Moustache pour tous

    Glass, 12 cl
    €5.00
    Bottle, 75 cl
    €19.90

Red wines

  • IGP Côtes de Gascogne Moustache pour tous

    Glass, 12 cl
    €5.00
    Bottle, 75 cl
    €19.00
  • AOP Saint-Nicolas-de-Bourgueil Le Fresne

    Glass, 12 cl
    €6.00
    Bottle, 75 cl
    €28.00
  • AOP Côtes-du-Rhône Belleruche

    Glass, 12 cl
    €6.00
    Bottle, 75 cl
    €29.50
  • Cabernet sauvignon Les Ormes de Cambras

    Glass, 12 cl
    €5.00
    Carafe, 50 cl
    €19.00

Champagne

  • Champagne

    Depending on availability.

    Glass, 10 cl
    €12.00
    Bottle
    €49.00

Aperitifs

Cocktails

  • Virgin Mojito

    €7.90

    Alcohol-free.

  • Virgin Spritz

    €7.90

    Alcohol-free.

  • Le Caprice de Lili

    €7.90

    Alcohol-free: fresh lemon, fresh mint, honey, brown sugar.

    Special

  • Breton Spritz

    €8.90

    SMS and cider.

  • House Apérol Spritz

    €8.90

  • Mojito

    €8.90

  • Gin and tonic

    €8.90

  • Americano

    €8.90

  • Breton Hugo Spritz

    €8.90

    Sparkling wine, SMS elderflower liqueur, sparkling water, fresh mint.

  • La Godinette

    €9.50

    White wine, cider eau-de-vie, Plougastel strawberry liqueur.

  • Breton Ty Punch

    €9.50

    White rum, chouchen, cane sugar.

  • Ty Punch

    €9.50

    Cane sugar, lime, rum.

By the glass

  • Campari, 5 cl €4.50

  • Brastis, 2 cl €4.50

    Breton pastis.

  • Bretonne, 2 cl €4.50

    Bradmer.

  • Port, 4 cl €4.50

  • House kir, 10 cl €4.90

    With sparkling wine.

  • Glass of sparkling wine €6.00

  • Speakeasy gin, 4 cl €7.00

    Western, 43%.

  • Vodka, 4 cl €7.00

  • Martini, 4 cl €7.00

    White or red, 14.4%.

Whiskies and digestifs

Whiskies

Served in 4 cl measures.

  • Clan Campbell €7.00

    40%.

  • Chivas Regal €10.00

  • Galâad Prélude €10.00

    43%.

Digestifs

Served in 4 cl measures.

  • Baileys €7.00

    Creamy.

  • Williams pear €7.00

  • Calvados €7.00

  • Get 27 €7.00

  • Get 31 €7.00

  • Chouchen €7.00

  • Cider eau-de-vie €7.00

  • Amber rum €7.00

  • Cognac €8.00

  • Speakeasy rum €8.00

  • Vanite Speaky Spiced rum €8.00

  • Buckwheat liqueur €8.00

  • Plougastel strawberry liqueur €8.00

  • Transylvanian pălincă €8.00

The allergen chart, dish by dish, is kept at your disposal: just ask us for it. Our buckwheat galettes are made in a kitchen that also works with wheat: we cannot guarantee the absence of gluten traces. If you have an allergy, please tell us before ordering.